2022年8月6日土曜日

イミテーション・ゲーム(イギリス、USA、2014年作)  監督:モルテン・ティルドゥム

The Imitation Game と何故この作品は名付けられたのか

 まず、この点ははっきりさせる必要がある。Alan Turingがドイツ帝国暗号機エニグマ(Enigma)を解読或いは破ったとするのは誇張であると。既に、1932年の段階で、ポーランドの暗号解読部がギリシャ語で「謎」という意味のEnigma暗号の原理を破っており、その土台の上にA.Turing達の仕事が成り立っていたということである。

 ただ、A.Turing達の仕事の画期性は、まずは「総当り攻撃」でエニグマをマシーンを使って解読しようと試みたことである。このマシーンのことをA.Turingは、映画では、自分の子供時代の友人「クリストファー」と名づけたとあるが、実際は「Bomb-e(ドイツ語では「爆弾」の意)」と名付けたようで、それは、ポーランド暗号解読部が製作したマシーン「Bomb-a」の命名から来ている。

 では、題名の「The Imitation Game」のImitation(真似る)とは、本作のストーリーとどう関係するのであろうか。映画内ではその謎解きがなされていないように思うが、諸君はどう思われるであろうか。

 そこで、A.Turingのことを色々読んでいてある箇所に突き当たった。正にThe Imitation Gameと呼ばれる箇所である。このゲームには、まずA,B,Cの三人が登場する。Cは、AとBと直接ではなく、別個にテキストのやり取りをする。Bは女性、Aは男性で、女BはCと普通にやり取りをするが、男AはCと、女性のふりをして、つまり女性に「真似て」やり取りをし、CはAをどう判定するか、というものである。この男Aを更にマシーンに入れ替えて同じゲームをした場合、それは、同時にまた、いわゆるTuring-Testとなり、この人間のAとマシーンのAとで、果たしてCはその区別ができるか、という人間の知性と人工知能の区別の問題にもなりえるのである。

 そして、この「真似る」というゲームをこの映画のストーリーと掛け合わせると、それは、A.Turingが自分を「普通の」人間、更に言えば、普通の「男」に真似たという、この映画のストーリーのもう一本の筋書きが出てくるのである。

 ちなみに、この映画でA.Turingの同僚として出てくるIrving John „Jack“ Good(Joan Clarkeといっしょに採用される、細面で眼鏡を掛けた男性)であるが、彼は、後にアメリカでも教授になった人物で、実は、A.Turingから碁のルールを習い、その後ヨーロッパにおける碁の普及に一大貢献をすることになる人物である。

0 件のコメント:

コメントを投稿

青い山脈(日本、1963年作)監督:西河 克己

 冒頭から立派な天守閣が大きく映し出され、早速、この城にまつわる話しが講談調で語られる:  「慶長五年八月一八日の朝まだき、雲霞の如く寄せる敵の大軍三万八千に攻め立てられ、城を守る二千五百の家臣悉く斬り死に、城主は悲痛な割腹を遂げ、残る婦女子もまた共に相抱いて刺し合い、一族すべて...